- ispanismo
- i·spa·nì·smos.m. TS ling.parola, locuzione o costrutto dello spagnolo passati nell'uso di un'altra linguaSinonimi: spagnolismo.\DATA: 1869.ETIMO: cfr. fr. hispanisme.
Dizionario Italiano.
ispanismo
Look at other dictionaries:
ispanismo — s.m. [der. del lat. Hispania Spagna ]. (ling.) [parola, locuzione o costrutto dello spagnolo usati in un altra lingua] ▶◀ spagnolismo. ⇑ iberismo … Enciclopedia Italiana
ispanismo — {{hw}}{{ispanismo}}{{/hw}}s. m. (ling.) Parola o locuzione propria dello spagnolo entrata in un altra lingua … Enciclopedia di italiano
ispanismo — pl.m. ispanismi … Dizionario dei sinonimi e contrari
ispanismo — s. m. (ling.) spagnolismo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spagnolismo — spa·gno·lì·smo s.m. 1. CO TS stor., polit. atteggiamento favorevole alla Spagna e agli spagnoli 2. CO atteggiamento ispirato a modelli spagnoli 3. CO ster., gusto dell esteriorità e del fasto, ritenuto tipico degli spagnoli | estens., altezzosità … Dizionario italiano
iberismo — s.m. [der. di ibero, iberico ]. (ling.) [vocabolo o costrutto propri di una delle lingue della Penisola Iberica, entrati in altre lingue] ▶◀ ⇓ ispanismo, (non com.) spagnolismo … Enciclopedia Italiana
spagnolismo — s.m. [der. di spagnolo ]. 1. (ling.) [termine, locuzione o costruzione sintattica di origine spagnola] ▶◀ ispanismo. 2. (estens., non com.) [gusto del magniloquente e dell appariscente] ▶◀ fastosità, magnificenza, pompa, sfarzo, sfarzosità,… … Enciclopedia Italiana
barbarismo — s. m. (ling.) forestierismo, esotismo CFR. francesismo, gallicismo, spagnolismo, ispanismo, lusismo, inglesismo, anglicismo, anglismo, americanismo, tedeschismo, germanismo, olandesismo, slavismo, arabismo, turchismo, ebraismo, nipponismo, ecc … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spagnolismo — s. m. 1. (di parola o locuzione) ispanismo 2. (est.) fastosità, pompa, sfarzosità, secentismo, barocchismo CONTR. naturalezza, semplicità, spontaneità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
